-
1 отравляющее вещество
воен. ОВУниверсальный немецко-русский словарь > отравляющее вещество
-
2 боевое отравляющее вещество
артил. БОВУниверсальный немецко-русский словарь > боевое отравляющее вещество
-
3 Giftstoff
отравляющее вещество -
4 ОВ
( отравляющее вещество) Giftstoff m, Kampfstoff m -
5 Hautgas
отравляющее вещество кожно-нарывного действия -
6 Hautgift
отравляющее вещество кожно-нарывного действия -
7 erstickender Giftstoff
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > erstickender Giftstoff
-
8 Kampfstoff
сущ.1) общ. (pl) боевые радиоактивные, химические и бактериальные средства поражения, боевое отравляющее вещество2) воен. (боевое) отравляющее вещество, бактериальное средство, боевое радиоактивное вещество3) артил. боевое отравляющее вещество (БОВ)4) ВМФ. БОВ -
9 Kampfgas
сущ.1) общ. газ, газообразное ОВ [отравляющее вещество]2) воен. газообразное ОВ3) артил. боевое отравляющее вещество (БОВ) -
10 Giftstoff
сущ.1) общ. отравляющее вещество, токсин, ядовитое вещество2) воен. боевое отравляющее вещество3) юр. вещество, содержащее яд, токсическое вещество, токсичное вещество, яд -
11 Stoff
m -(e)s, -e1) филос. материя, субстанцияein edler Stoff — шутл. благородная влага (о пиве, вине)ein spröder Stoff — хрупкий материал, трудно поддающийся обработке3) текст. материя, тканьder Stoff liegt einfach ( doppelt breit) — материя одинарная ( двойной ширины)4) материал; сюжет; содержаниеStoff zum Lachen geben — послужить предметом ( причиной) смеха, возбудить смехStoff zum Lesen — литература( материал) для чтенияden Stoff beherrschen — владеть материаломden Stoff gliedern — систематизировать материал -
12 Reizstoff
сущ.1) общ. отравляющее вещество раздражающего действия, раздражающее ОВ, раздражающее отравляющее вещество, раздражающее вещество2) пищ. возбуждающее вещество3) дер. протрава, химический стимулятор (при подсочке) -
13 Kampfstoff
m -
14 Kampfstoff
ḿ(боевое) отравляющее веществоKampfstoffeplбоевые радиоактивные и химические вещества и бактериальные средства поражения- Kampfstoff, aerosolförmiger аэрозольное (дымообразное, туманообразное) OB
- Kampfstoff, allgemeinschädigender OB общеядовитого действия
- Kampfstoff, ätzender OB кожно-нарывного действия
- Kampfstoff, biologischer биологическое средство поражения
- Kampfstoff, blasenziehender OB кожно-нарывного действия
- Kampfstoff, blutschädigender OB, вызывающее распад крови; OB общеядовитого действия
- Kampfstoff, blut- und nervenschädigender OB общеядовитого действия
- Kampfstoff, chemischer отравляющее вещество
- Kampfstoff, erstickender OB удушающего действия
- Kampfstoff, fester твердое OB
- Kampfstoff, flüchtiger нестойкое OB
- Kampfstoff, flüssiger капельножидкое OB
- Kampfstoff, gasförmiger газообразное OB
- Kampfstoff, hautätzender (hautschädigender) OB кожно-нарывного действия
- Kampfstoff, hochtoxischer высокотоксичное OB
- Kampfstoff, klebriger вязкое OB
- Kampfstoff, kurzwirkender нестойкое OB
- Kampfstoff, langwirkender стойкое OB
- Kampfstoff, leichtflüchtiger нестойкое OB
- Kampfstoff, lungenschädigender OB удушающего действия
- Kampfstoff, nebeiförmiger парообразное OB
- Kampfstoff, nervenparalisierender (nervenschädigender) OB нервнопаралитического действия
- Kampfstoff, phytotoxischer фитотоксическое OB
- Kampfstoff, psychischer психогенное OB
- Kampfstoff, psychochemischer психохимическое OB
- Kampfstoff, psychotoxischer психотоксическое OB
- Kampfstoff, radioaktiver боевое радиоактивное вещество
- Kampfstoff, reizender (reizerregender) OB раздражающего действия
- Kampfstoff, schnellflüchtiger нестойкое OB
- Kampfstoff, schnellwirkender быстродействующее OB
- Kampfstoff, sesshaft(ig)er стойкое OB
- Kampfstoff, sofortwirkender быстродействующее OB
- Kampfstoff, tränenerregender OB слезоточивого действия
- Kampfstoff, viskoser (zähflüssiger) вязкое OB
-
15 Kampfstoff
(m) pl. Kampfstoffe( боевое) отравляющее веществоKampfstoff, aerosolförmiger — аэрозольное (дымообразное, туманообразное) ОВ
Kampfstoff, allgemeinschädigender — ОВ общеядовитого действия
Kampfstoff, ätzender — ОВ кожно-нарывного действия
Kampfstoff, biologischer — биологическое средство поражения
Kampfstoff, blasenziehender — ОВ кожно-нарывного действия
Kampfstoff, blutschädigender — ОВ, вызывающее распад крови; ОВ общеядовитого действия
Kampfstoff, blut- und nervenschädigender — ОВ общеядовитого действия
Kampfstoff, chemischer — отравляющее вещество
Kampfstoff, erstickender — ОВ удушающего действия
Kampfstoff, fester — твердое ОВ
Kampfstoff, flüchtiger — нестойкое ОВ
Kampfstoff, flüssiger — капельножидкое ОВ
Kampfstoff, gasförmiger — газообразное ОВ
Kampfstoff, hautätzender (hautschädigender) — ОВ кожно-нарывного действия
Kampfstoff, hochtoxischer — высокотоксичное ОВ
Kampfstoff, klebriger — вязкое ОВ
Kampfstoff, kurzwirkender — нестойкое ОВ
Kampfstoff, langwirkender — стойкое ОВ
Kampfstoff, leichtflüchtiger — нестойкое ОВ
Kampfstoff, lungenschädigender — ОВ удушающего действия
Kampfstoff, nebeiförmiger — парообразное ОВ
Kampfstoff, nervenparalisierender (nervenschädigender) — ОВ нервнопаралитического действия
Kampfstoff, phytotoxischer — фитотоксическое ОВ
Kampfstoff, psychischer — психогенное ОВ
Kampfstoff, psychochemischer — психохимическое ОВ
Kampfstoff, psychotoxischer — психотоксическое ОВ
Kampfstoff, radioaktiver — боевое радиоактивное вещество
Kampfstoff, reizender (reizerregender) — ОВ раздражающего действия
Kampfstoff, schnellflüchtiger — нестойкое ОВ
Kampfstoff, schnellwirkender — быстродействующее ОВ
Kampfstoff, sesshaft(ig)er — стойкое ОВ
Kampfstoff, sofortwirkender — быстродействующее ОВ
Kampfstoff, tränenerregender — ОВ слезоточивого действия
Kampfstoff, viskoser (zähflüssiger) — вязкое ОВ
-
16 Nervengas
сущ.воен. 0В нервно-паралитического действия, общеядовитое отравляющее вещество, нервно-паралитическое отравляющее вещество -
17 Niesgas
сущ.1) общ. раздражающее отравляющее вещество, чихательное отравляющее вещество, чихательный газ2) воен. чихательного действия -
18 Kampfstoff
m <-(e)s, -e> боевое отравляющее вещество (сокр ОВ);hóchtoxischer Kámpfstoff — высокотоксичное боевое отравляющее вещество
-
19 Stoff
ḿвещество; материал- Stoff, ätzender OB кожнорезорбтив-ного действия
- Stoff, nebelbildender дымообразующее вещество
- Stoff, pflanzenschädigender гербицид, фитотоксин
- Stoff, psychotoxischer психотоксическое (отравляющее) вещество
- Stoff, radioaktiver радиоактивное вещество
- Stoffе, spaltbare pl расщепляющиеся вещества (материалы)
- Stoff, strahlender радиоактивное вещество
-
20 Stoff
(m)вещество; материалStoff, ätzender — ОВ кожнорезорбтивного действия
Stoff, nebelbildender — дымообразующее вещество
Stoff, pflanzenschädigender — гербицид, фитотоксин
Stoff, psychotoxischer — психотоксическое ( отравляющее) вещество
Stoff, radioaktiver — радиоактивное вещество
Stoffe, spaltbare — расщепляющиеся вещества ( материалы)
Stoff, strahlender — радиоактивное вещество
См. также в других словарях:
отравляющее вещество — сущ., кол во синонимов: 13 • адамсит (4) • дифенилцианарсин (1) • дифосген (1) … Словарь синонимов
Отравляющее вещество — Отравляющее вещество; ОВ: токсичный химикат, предназначенный для снаряжения средств боевого применения (боеприпасов, устройств, приборов и др.)... Источник: ГОСУДАРСТВЕННАЯ СИСТЕМА ОБЕСПЕЧЕНИЯ ЕДИНСТВА ИЗМЕРЕНИЙ. МЕТРОЛОГИЧЕСКОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ… … Официальная терминология
отравляющее вещество — 4 отравляющее вещество; ОВ: Токсичный химикат, предназначенный для снаряжения средств боевого применения (боеприпасов, устройств, приборов и др.). Примечание Перечень и характеристики отравляющих веществ, подлежащих уничтожению в Российской… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
отравляющее вещество — nuodingoji medžiaga statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Cheminė medžiaga, kuri dėl savo neigiamo fiziologinio poveikio naudojama karinėse operacijose kariams žudyti, smarkiai sužaloti ar išvesti iš rikiuotės. Į šio… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
отравляющее вещество слезоточивого действия — rus отравляющее вещество (с) слезоточивого действия, лакриматор (м) eng lacrimator fra substance (f) lacrymogène deu tränenerzeugender Stoff (m) spa sustancia (f) lacrimógena … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Отравляющее вещество — Отравляющие вещества (ОВ) токсичные химические соединения, предназначенные для поражения живой силы противника во время военных действий и одновременном сохранении материальных ценностей при атаке в городе. Могут проникать в организм через органы … Википедия
боевое отравляющее вещество — kovinė nuodingoji medžiaga statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Cheminis junginys, turintis tam tikrų nuodijamųjų, cheminių ir fizikinių savybių; apnuodija priešo karius ir gyventojus, užteršia orą, vietovę, ginkluotę,… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
Боевое отравляющее вещество — Отравляющие вещества (ОВ) токсичные химические соединения, предназначенные для поражения живой силы противника. ОВ могут воздействовать на организм через органы дыхания, кожные покровы и пищеварительный тракт. Боевые свойства (боевая… … Википедия
удушающее отравляющее вещество — rus удушающее отравляющее вещество (с), асфиксант (м); токсическое вещество (с), вызывающее асфиксию (удушье) eng asphyxiant fra substance (f) asphyxiante deu erstickender Stoff (m) spa asfixiante (m) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
боевое отравляющее вещество — сущ., кол во синонимов: 1 • фенилдихлорарсин (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
боевое отравляющее вещество — kovinė nuodingoji medžiaga statusas T sritis chemija apibrėžtis Cheminis masinio naikinimo ginklas. atitikmenys: angl. chemical warfare rus. боевое отравляющее вещество … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas